No exact translation found for عن طريق التسلسل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عن طريق التسلسل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • D'un point de vue hiérarchique, le renseignement militaire fait rapport à travers la chaîne opérationnelle, et directement à la présidence par l'intermédiaire du chef du renseignement.
    وفيما يتعلق بالاتصالات والإبلاغ، ترسل المخابرات العسكرية المعلومات عن طريق تسلسل العمليات، وكذلك مباشرة إلى رئاسة الجمهورية، عن طريق رئيس فرع المخابرات العسكرية.
  • L'ordre en a été établi par tirage au sort.
    وقد حدد التسلسل عن طريق القرعة.
  • Toutefois, lorsque la taille d'une importante cargaison d'armes est connue et facilement identifiable, (c'est-à-dire par des numéros de série séquentiels), il est possible de déterminer le nombre d'armes récupérées.
    بيد أنه حيث يكون حجم دفعة هامة من الأسلحة معروفا ويمكن التعرف عليها بشكل متميز (أي عن طريق الأرقام المتصلة التسلسل)، فعندها يغدو في الإمكان معرفة العدد الذي أمكن استرداده.
  • En ce qui nous concerne, jamais auparavant autant de Gouvernements africains ne s'étaient engagés en faveur d'une gestion démocratique de leurs affaires, de leur examen critique par les pairs, de leur appropriation du programme pour le développement et des processus participatifs d'identification des priorités et de division des tâches dans le temps nécessaire à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement.
    أما بالنسبة إلينا، فلم يحصل من قبل أن ألزم هذا العدد الكبير من الحكومات الأفريقية نفسه بالحكم الديمقراطي الرشيد الجيد، وباستعراض النظراء وبملكية جدول أعمال التنمية وبوضع الأولويات عن طريق المشاركة ووضع تسلسل للمهام الضرورية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Si des informations existent, elles peuvent également être obtenues par l'intermédiaire de sources secondaires, par l'association d'éléments tels que des indices, des entretiens, l'étude de dossiers financiers, de listes d'achat ou d'autres documents, ou par l'examen de certains liens personnels et de structures hiérarchiques.
    وفي حالة توفر المعلومات، فمن الممكن أيضا أن تستمد من مصادر ثانوية أو من مزيج من المقابلات وفحص المستندات المالية، والوثائق، وسجلات المقتنيات، أو عن طريق دراسة الارتباطات الشخصية والتسلسل الوظيفي.